Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Muskie, Edmund Sixtus

  • 1 Muskie, Edmund Sixtus

    (1914-1996) Маски, Эдмунд Сикстус
    Государственный и политический деятель. Получил образование в колледже Бэйтс [ Bates College] и школе права Корнеллского университета [ Cornell University]. В 1946-51 - член Палаты представителей [ House of Representatives] штата Мэн. В 1952-53 - член Национального комитета Демократической партии [ Democratic National Committee]. Дважды избирался на пост губернатора штата [ governor] и занимал его в 1955-59. Сенатор от штата Мэн в 1959-80 (первый сенатор-демократ, избранный от этого штата). В 1968 выставлял свою кандидатуру на пост вице-президента в паре с Х. Хамфри [ Humphrey, Hubert Horatio]. В 1972 пытался выдвинуться в кандидаты от Демократической партии [ Democratic Party] на пост президента, но получил недостаточную поддержку на первичных выборах [ primaries]. Во время расследования Уотергейтского скандала [ Watergate] выяснилось, что его кампанию саботировали люди Никсона [ Nixon, Richard Milhous]. Госсекретарь США [ Secretary of State] в 1980-81, сторонник договоров ОСВ-1 и ОСВ-2 [ SALT I, SALT II], выступал против создания крупномасштабных систем противоракетной обороны. Позднее практиковал как юрист в Вашингтоне.

    English-Russian dictionary of regional studies > Muskie, Edmund Sixtus

  • 2 Albright, Madeleine Korbel

    (р. 1937) Олбрайт, Мадлен Корбел
    Настоящее имя - Мария Яна Корбел [Marie Jana Korbel]. Дипломат, первая женщина - государственный секретарь США [ Secretary of State] (1997-2001); занимала этот пост в администрации президента Б. Клинтона [ Clinton, William Jefferson (Bill)]. Родилась в Праге в семье дипломата, после оккупации Чехословакии нацистской Германией (1939) вместе с семьей бежала в Лондон (до 1997 считала, что эмиграция имела политические причины, когда узнала о преследовании своих близких из-за того, что они были евреями). С 1948 в США. Получила диплом бакалавра [ bachelor's degree] в области политологии в колледже Колледжа Уэллсли [ Wellesley College] (1959) и степень доктора (в области советологии) в Колумбийском университете [ Columbia University] (1976). В 1976-78 - главный советник по вопросам законодательства у сенатора Э. Маски [ Muskie, Edmund Sixtus] (ранее участвовала в сборе средств для его президентской кампании). В администрации Дж. Картера [ Carter, James (Jimmy) Earl] работала в Совете национальной безопасности [ National Security Council] (1978-81), была помощником З. Бжезинского [ Brzezinski, Zbigniew K.]. В 1981 и 1982 - исследователь в вашингтонских "мозговых центрах" [ think tank] - Международном центре поддержки ученых Вудро Вильсона [ Woodrow Wilson International Center for Scholars] и Центре стратегических и международных исследований [ Center for Strategic and International Studies]. В 1982-93 преподавала международные отношения в Джорджтаунском университете [ Georgetown University]. В 1989-93 - президент вашингтонского Центра национальной политики [Center for National Policy]. Была важным советником по вопросам внешней политики у кандидатов на пост президента от Демократической партии [ Democratic Party] - У. Мондейла [ Mondale, Walter Frederick], М. Дукакиса [ Dukakis, Michael Stanley] и Клинтона. Ее дом был своего рода салоном, где встречались влиятельные политики-демократы. В феврале 1993 назначена постоянным представителем США в ООН, а в январе 1997 - госсекретарем. На этих постах заслужила репутацию твердого, порой бескомпромиссного политика, отстаивающего интересы США.

    English-Russian dictionary of regional studies > Albright, Madeleine Korbel

  • 3 Tower Commission

    Создана по указанию президента Р. Рейгана [Reagan, Ronald] 26 ноября 1986, вскоре после событий, связанных со скандалом "Иран-контрас" [ Iran-Contra affair]. Рейган поставил перед Комиссией задачу расследовать действия сотрудников Совета национальной безопасности [ National Security Council], а также внести рекомендации по изменению их полномочий. Комиссию возглавил экс-сенатор Дж. Тауэр [Tower, John], в ее состав вошли бывший госсекретарь Э. Маски [ Muskie, Edmund Sixtus] и бывший советник по вопросам национальной безопасности Б. Скоукрофт [ Scowcroft, Brent]. Отчет был представлен президенту 26 февраля 1987, и в его дневнике за этот день записано: "Теперь буду читать отчет Тауэра, пока не усну..." ["Now I'll go on reading the Tower report till I fall asleep..."]. В отчете критиковался "стиль управления", практиковавшийся Рейганом, но почти не говорилось о том, что он не имел представления о тайных сделках с оружием. Ему рекомендовалось взять на себя ответственность за незаконные действия сотрудников СНБ, что Рейган и сделал, заявив, что из-за кризиса с заложниками [ Iran Hostage Crisis] он не уделил этим делам достаточного внимания. Основная вина в отчете возлагалась на госсекретаря Дж. Шульца [ Shultz, George (Pratt)] и министра обороны К. Вайнбергера [ Weinberger, Caspar Willard], а особенно на руководителя аппарата Белого дома Дона Регана [Regan, Don], который и был в результате уволен, хотя не мог отвечать за действия военных.

    English-Russian dictionary of regional studies > Tower Commission

См. также в других словарях:

  • Muskie,Edmund Sixtus — Mus·kie (mŭsʹkē), Edmund Sixtus. 1914 1996. American politician. A Democratic U.S. senator from Maine (1958 1980), he also served as U.S. secretary of state (1980 1981). * * * …   Universalium

  • Muskie, Edmund Sixtus — ▪ 1997       U.S. politician (b. March 28, 1914, Rumford, Maine d. March 26, 1996, Washington, D.C.), served as governor, senator, and U.S. secretary of state during a long career and was the Democratic Party s vice presidential candidate in 1968 …   Universalium

  • Edmund Sixtus Muskie — Edmund S. Muskie Edmund Sixtus Muskie (Marciszewski) (* 28. März 1914 in Rumford, Maine; † 26. März 1996 in Washington, D. C.) war ein US amerikanischer Politiker aus dem US Bundesstaat Maine. Er war tätig als …   Deutsch Wikipedia

  • Edmund Sixtus Muskie — Edmund Muskie Edmund Muskie (1914 1996) Edmund Sixtus Muskie (Edmund Marciszewski) (1914–1996) était un homme politique américain d origine polonaise. Il fut gouverneur de l état du Maine de 1955 à 1959, sénateur démocrate de 1959 à 1980,… …   Wikipédia en Français

  • Edmund Muskie — Saltar a navegación, búsqueda Edmund Muskie Edmund Sixtus Muskie (* 28 de marzo de 1914 – † 26 de marzo de 1996), político estadounidense. Miembro del Partido Demócrata. Fue Gobernador de Maine (1955 1959), Senador por Maine …   Wikipedia Español

  • Edmund S. Muskie — Edmund Sixtus Muskie (Marciszewski) (* 28. März 1914 in Rumford, Maine; † 26. März 1996 in Washington, D. C.) war ein US amerikanischer Politiker aus dem US Bundesstaat Maine. Er war tätig als …   Deutsch Wikipedia

  • Edmund Muskie — Edmund S. Muskie Edmund Sixtus Muskie (Marciszewski) (* 28. März 1914 in Rumford, Oxford County, Maine; † 26. März 1996 in Washington D.C.) war ein US amerikanischer Politiker aus dem Bundesstaat Maine. Er amtierte als Gouverneur von Maine, als… …   Deutsch Wikipedia

  • Muskie — Edmund S. Muskie Edmund Sixtus Muskie (Marciszewski) (* 28. März 1914 in Rumford, Maine; † 26. März 1996 in Washington, D. C.) war ein US amerikanischer Politiker aus dem US Bundesstaat Maine. Er war tätig als …   Deutsch Wikipedia

  • Edmund Muskie — Edmund Sixtus Ed Muskie 58th United States Secretary of State In office May 8, 1980 – January 20, 1981 President Jimmy Carter Deputy Warren Christopher …   Wikipedia

  • Edmund Muskie — (1914 1996) Edmund Sixtus Muskie (Edmund Marciszewski) (1914–1996) était un homme politique américain d origine polonaise. Il fut gouverneur de l’État du Maine de 1955 à 1959, sénateur démocrate de 1959 à 1980, candidat à la vice présidence des… …   Wikipédia en Français

  • Edmund Munskie — Edmund Muskie Edmund Muskie (1914 1996) Edmund Sixtus Muskie (Edmund Marciszewski) (1914–1996) était un homme politique américain d origine polonaise. Il fut gouverneur de l état du Maine de 1955 à 1959, sénateur démocrate de 1959 à 1980,… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»